Gérard's Page

Cher Gérard,
Merci d'avoir visionné ma "performance". Donne moi des précisions sur le stage de chant diphonique pour le weekend du 18 au 19 octobre 2008.
Bises
Tran quang Hai

Cher Gerard,
Merci pour tes compliments concernant le video Hymne à la joie. Bach Yen vient de partir pour les Etats Unis jusqu'à la fin du mois de Mai . Je suis en France avec un stage du 2 au 4 Mai dans l'Ardèche , puis du 20 mai au 3 juin en Norvège.
Bises à vous deux
Tran Quang Hai

Hi Gérard!
thanks for that! I live in Germany, but wisit France quirte often. This year i'll be there 2 times.

best,
Nadishana

Bonjour Gerard, Merci pour l'invite. Je suis Espagnol mais ais vecu en France pendant 11 ans. Cela fait une trentaine que j'habite en Afrique du Sud. Je vais etre avec Madosini au festival du Songe de l'Aborigene. C'est pas la porte a cote mais si tu y viens on peut se voir. Madosini merite le voyage. Au revoir. Pedro.

Bonjour Gerard,

You don' know me but I thought I'd send you a message in case you can make use of the opportunity.
I have exciting news to convey. Madosini, the woman you see in the photograph with me and is a world authority performer on musical bows is going to be available in Europe from the 7th to the 17th of July. After that period she is taking part in the "Le Reve de l'Indigene" in Orleans and then the Womad Festivals in the UK.
I need to find her and her UK based co-performer (who serves as an interpreter as well as she only speaks deep Xhosa) some work in that time. Please circulate the news and tell me if you think of a possible event. She truly is unique as a performer.
Have a look at her playing one of her songs on YouTube. Search for "MadoJazz".

Géééérard!!!!
Quelle SURPRISE. Te trouver ici me fait auter comme un petit enfant. Les jours qu'on a passé á Cannes sont gravés dans ma tête avec des sons et émotions trés speciaux. Bienvenu dans ce network du chant harmonique - diphonique - cosmique ;-)

Bises,
Paul

Cher Gérard,
J'ai reçu ton mot. Tu auras le temps d'explorer ce site pour découvrir les multi facettes du chant diphonique.
Bises
Tran Quang Hai